‘Shadow of Memory’

‘เงาของความทรงจำ’ ผลงานประติมากรรม ได้รับแรงบันดาลใจมาจากอาชีพทำเครื่องดนตรีไทย ‘ขิม’ ที่เคยสืบทอดกันภายในครอบครัวของข้าพเจ้า ด้วยเหตุที่ปัจจุบันสมาชิกในครอบครัว ‘แซ่แต้’ ได้หันเหไปทำงานด้านอื่น การทำขิมจึงเป็นเพียงเรื่องเล่าในความทรงจำ ดังนั้นข้าพเจ้าจึงสร้างสรรค์ขิมเพื่อรำลึกถึงอากง โดยกระบวนการทดลองสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้เพื่ออุทิศให้กับสิ่งที่อากงผูกพัน ทั้งนี้วัสดุที่นำมาใช้ทำขิมคืออะคริลิกเพื่อถ่ายทอดความร่วมสมัย โดยยึดโครงสร้างดั้งเดิมเป็นรูปแบบในการสร้างสรรค์ มีการปรับเปลี่ยนองค์ประกอบของขิมเพียงบางส่วนเพื่อให้เหมาะสมกับรูปแบบของวัสดุอันทันสมัย เมื่อนำชิ้นงาน ‘เงาของความทรงจำ’ มาจัดแสดง แสงที่ตกกระทบผลงานจะทำให้เกิดเงาสะท้อนเป็นลวดลายขิมตกกระทบบนพื้นเบื้องล่างอย่างชัดเจน เพื่อเป็นการสื่อว่าขิมซึ่งเป็นความทรงจำในอดีตยังคงมองเห็นได้ด้วยตา แต่จับต้องไม่ได้ แม้ขิมอะคริลิกของข้าพเจ้าจะเคลื่อนย้ายได้ แต่วัตถุชิ้นนี้เป็นเพียงเครื่องมือระลึกและกระตุ้นให้นึกถึงความทรงจำร่วมของคนในครอบครัวเท่านั้น

'Shadow of Memory' Sculpture Inspired by the profession of making Thai musical instruments 'dulcimer' that was passed down in my family. Due to the current family surname 'Tae' has turned to other jobs. Making dulcimer is just a story in memory. Therefore, I created a dulcimer in remembrance of Grandfather. By the experimental process of creating this piece to dedicate to what Grandfather is committed to. However, the material used to make the dulcimer is acrylic to convey the contemporary. by sticking to the original structure as a form of creativity The composition of the dulcimer was only partially modified to suit the modern material style. when bringing the workpiece 'Shadow of Memory' is displayed. The light incident on the work will clearly create a reflection of the dulcimer pattern on the ground below. In order to convey that the dulcimer, which is a memory of the past, is still visible to the eye. but intangible Even my acrylic dulcimer can move But this object is only a remembrance tool and evokes family memories.

©2016. All Right Reserved. Wisut Sae-tae / Thailand